It is one of four "private" institutions that are based in England and offer degrees, only one of which (the University of Buckingham) has been awarded a royal charter and operates as a charity.

这是4个“私营”机构中惟一一家处于英格兰并可授予学位的大学，也只有一所大学(白金汉大学)被授予皇家特许权并以慈善机构的方式运营。

youdao

“Wouldn't it be better to address the question of subjects directly—which ones, for how long and what to specify?” asks Alan Smithers, of Buckingham University.

白金汉大学（教研中心主任-注）阿兰•史密瑟斯批评说，“直接了当地针对科目问题，明确解释需要教那些科目，需要教多长时间岂不更好？”

youdao

The University of Buckingham - the UK's only private university - welcomed the cuts.

BBC: Universities' annual funding reduced by ?398m

At the University of Buckingham, which takes around 750 undergraduates a year, applications have more than doubled.

ECONOMIST: The university landscape is changing, but not fast enough

The Leicester Dental Teaching Academy, validated by the University of Buckingham, will teach students this year at the Phoenix.

BBC: Leicester's Phoenix Square cinema to host dental school